James Pubien s’est fait connaitre par les critiques cinématographiques et littéraires qu’il signe dans les quotidiens haïtiens tels que Le Nouvelliste et Le Matin. Certains de ses poèmes ont été publiés dans des anthologies, mais c’est en 2010 qu’il publie sont premier recueil intitulé Atelier. Il est également l’un des fondateurs des Éditions Bas de Page avec Jean François Toussaint et Jean Waston Charles.